عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a magia é uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السحر هو
| A magia é uma manipulação de energias primordiais. Primordial, como a pré-linguística. | Open Subtitles | السحر هو تلاعب بالطاقات الأصليّة، الأصليّة بالمعنى اللغويّ. |
| Ainda acho que A magia é uma dádiva. | Open Subtitles | ما زلت اعتقد السحر هو هدية. |
| A magia é uma ilusão. | Open Subtitles | السحر هو خداع |