عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a minha filha está em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابنتى فى
-
ابنتي في
| A minha filha está em coma, lembras-te? | Open Subtitles | ابنتى فى غيبوبه ,اتتذكر؟ -كنا نعمل معاً |
| Agora... A minha filha está em apuros e tenho que encontrar a pessoa que a pode ajudar. | Open Subtitles | والآن، ابنتي في مأزق وعليّ العثور على شخص يستطيع مساعدتها، شخص قمتِ بوسمه |
| A minha filha está em apuros. Ela tem passado por momentos difíceis. | Open Subtitles | ابنتي في محنة، لقد مرّت بفظائع. |