"a minha luz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوري
• ضوئي

Ela era a minha luz que manteve os meus demónios no escuro.
لقد كانت نوري هذا الشيء الذي كان يظهر الشياطين بالظلام

Na vossa mão segurai a minha luz... a cintilação no olho de Set.
...فى أيديكم تحملون نوري ...وهج عين الغروب

Eu uni-a à terra com a minha luz.
لقد ثبتّه إلى الأرض مستخدماً نوري.

Eram a minha luz no fim do túnel. Acho que eles eram um comboio.
لقد كانوا من المفترض أن يكون ضوئي في نهاية النفق أظن بأنهما كانا قطارا

Como os ventos do sofrimento extinguiram a minha luz, o céu acolhe-me com o seu abraço aberto.
كما أطفئت رياح المعاناة ضوئي أيتها الجنة رحّبي فيني بحضنها المفتوح

Inspirou-me a não ter medo a ir para o mundo e encontrar a minha luz interior.
لقد ألهمني لأكون جسورا و لأخرج للعالم و أجد ضوئي الداخلي

Tu és o meu unico e verdadeiro amor,a minha luz.
انتِ حبي الصادق, ومصدر نوري

"Fica perto de mim quando a minha luz se desvanecer.
كن قريباً مني عندما يقل نوري

Vou mandar a minha luz através dela, e se a fada nela for forte, a minha luz passará desimpedida.
سوف أقوم بتمرير نوري من خلالها، وإذا كانت الـ(فاي) بداخلها قوية، فسوف يمر نوري من خلال جسدها دون أي عائق.

Estou a acabar com a minha luz de fada.
إنني أتخلص من نوري السحري بأكمله!

Tiraste-me a minha luz.
لقد سلبتني نوري.

O Senhor é a minha luz ea minha salvação.
"الرب نوري وخلاصي"

Sim, o que quer que ela me tenha feito, consigo sentir minha fagulha, a minha luz a desvanecer.
.. أجل, مهما كان ما فعلته بي بإمكاني الشعور بتلاشي قوتي و ضوئي

Você é a minha luz até que a morte nos separe ó minha amada cruel
انتِ ضوئي المرشد حتي يفرقنا الموت أيتها الحبيبة القاسية

Se fores a minha luz...
{\3cH00FFFF\cHFF7C00} إنّ كنت ستكون ضوئي

Aonde diabos está a minha luz?
اين ضوئي بحق الجحيم؟

- Esta é a minha luz de aviso imaginária.
- هذا ضوئي التحذيري الخيالي الجديد -

a minha luz. Este é o meu objectivo.
ايرل، هذا ضوئي هذا هو هدفي

Se fores a minha luz... se fores a minha luz... e se o mundo cair no Inverno, eu serei o teu lar, eu serei o teu lar.
{\3cH00FFFF\cHFF7C00}إنّ كنت ستكون ضوئي {\3cH00FFFF\cHFF7C00} إنّ كنت ستكون ضوئي {\3cH00FFFF\cHFF7C00} و إن توجب على العالم أن يتحول للشتاء