| A noite está perfeita. Adoro o 4 de Julho. | Open Subtitles | إنها ليلة مثالية أنا أُحب الرابع من يوليو |
| A noite está clara. Deves conseguir encontrar o caminho para casa, não? | Open Subtitles | إنها ليلة مضيئة، يجب أن تعود للبيت، أليس كذلك؟ |
| A noite está um bocado quente, não achas? | Open Subtitles | أعتقد إنها ليلة ساخنة أكثر , أليس كذلك؟ |
| A noite está fria, senhor. Melhor usar seu casaco. | Open Subtitles | انها ليلة باردة ، يا سيدي . ستحتاج معطفك |
| A noite está agradável. Gosto do ar fresco. | Open Subtitles | انها ليلة جميلة بالخارج, احب ان استمتع بالواء النقي |
| A noite está muito quente. Quis vestir algo mais confortável. | Open Subtitles | انها ليلة حارة، سأرتدي شيئا مريحا |
| Já que insistem, A noite está boa para uma corridinha. | Open Subtitles | حسناً ، إنها ليلة مناسبة للجري |
| A noite está quente. | Open Subtitles | إنها ليلة دافئة |
| A noite está realmente linda, não está? | Open Subtitles | إنها ليلة جميلة |
| - A noite está fria. | Open Subtitles | - إنها ليلة باردة. |
| A noite está bela. | Open Subtitles | انها ليلة جميلة. |
| A noite está linda! | Open Subtitles | انها ليلة جميلة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 