| Sem o motor do hiperespaço a funcionar, a nossa única opção é combatê-los. | Open Subtitles | بتعطّل محرك الانتقال الوميضيّ، خيارنا الوحيد هو القتال. |
| Está a dizer que a nossa única opção é arrombar o FBI e roubar os ficheiros. | Open Subtitles | اذا ماتقوله هو ان خيارنا الوحيد هو ان نتسلل الى مبنى الاف بي اي ونسرق الملفات |
| a nossa única opção é atacar primeiro, e é por isso que tem de colocar-nos em DEFCON 1. | Open Subtitles | خيارنا الوحيد هو الهجوم أولاً. وهو السبب الذي لابد من أجله أن تنقلنا إلى حالة الاستعداد الدفاعي رقم ١. |
| Nesse caso, a nossa única opção é fazeres tu. | Open Subtitles | لذا خيارنا الوحيد هو أنك أنت تفعلها |
| a nossa única opção é revertê-la. | Open Subtitles | خيارنا الوحيد هو تغيير الماضى |
| Por isso a nossa única opção é ajudá-lo numa fuga. | Open Subtitles | ولهذا خيارنا الوحيد هو تهريب (سيلفستر) من السجن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 