| Portanto, a nossa economia é pequena, mas é aqui que as coisas ficam interessantes. | TED | إذن، اقتصادنا صغير، ولكن هُنا يكمن التشويق. |
| O que isto significa é que a nossa economia é insustentável. | TED | ما يعنيه هذا أن اقتصادنا غير مستدام. |
| Sim, somos uma espécie brilhante e criativa, mas criámos coisas a mais, tantas que a nossa economia é agora maior do que o seu anfitrião, o nosso planeta. | TED | نعم، نحن صنف مبدع وعبقري، لكننا قد صنعنا أكثر من اللازم بقليل من الأشياء -- أكثر بحيث أن اقتصادنا الآن أكبر من مضيفنا، كوكبنا. |
| a nossa economia é tão frágil como o ambiente. | Open Subtitles | أن اقتصادنا هش جدا مثل المناخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 