عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a oportunidade que me deu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفرصة التي منحتها لي
| Quero que saiba que agradeço a oportunidade que me deu. | Open Subtitles | أود أن تعلم بأنّي أقدّر الفرصة التي منحتها لي. |
| Por mais que agradeça a oportunidade que me deu, está na hora de seguir em frente. | Open Subtitles | بقدر ما اقدّر الفرصة التي منحتها لي هنا اظن انه حان الوقت لأمضي قدماً |