"a passar por uma fase" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمر بمرحلة
• تمر بمرحلة

Estou a passar por uma fase mais promíscua, nesta altura.
أنا أمر بمرحلة عهرية جداً في الفترة الحالية

Sabes que estou a passar por uma fase difícil.
أنتِ تعرفين أني أمر بمرحلة تصحيح المسار

Estou a passar por uma fase.
...أنا أمر بمرحلة لا أعرف ما هي

Ela só está a passar por uma fase.
أنتي تبالغين بردة الفعل , إنها تمر بمرحلة فحسب

Está a passar por uma fase má. Costumava ser muito mais divertida.
تمر بمرحلة عصيبة و قد إعتادت أن تكون إنسانة مرحة.

É uma adolescente a passar por uma fase, sabem?
مراهقة تمر بمرحلة

Bem, eu estava a passar por uma fase.
أنا كنت أمر بمرحلة

Estava a passar por uma fase.
كنت أمر بمرحلة

Ela está a passar por uma fase interessante neste momento.
... هي هي تمر بمرحلة انتقال الآن

- Ela está a passar por uma fase em que qualquer coisinha que eu faça a deixa cheia de repulsa.
،حسناً، إنها تمر بمرحلة من تلك المراحل حيث أي لمسة مني تشعرها بالإشمئزاز{\pos(190,200)}

Só estás a passar por uma fase má.
أنت تمر بمرحلة عصيبة وحسب

A Lily está a passar por uma fase...
ليلي ) تمر بمرحلة)