عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a pisar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتجاوز
| Sempre a pisar o risco. | Open Subtitles | دائماً تتجاوز الحدود |
| Rapaz, não voltes a pisar o risco dessa maneira de novo. | Open Subtitles | لا تتجاوز حدودك هكذا مجدداً |
| King, está a pisar o risco. | Open Subtitles | أنت تتجاوز حدودك أيها الملك |
| Está a pisar o risco, Wilf. | Open Subtitles | أنت تتجاوز حدّك، (ويلف). |