"a quebrar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في كسر

Pode ajudar a quebrar o gelo. "Jeopardy", talvez.
ربما تساعد في كسر الجمود، وقد تكون خطرة

O Jesse está a ajudar-me a quebrar o meu apego ao jogo dominador e a alcançar o status, sabes o que quero dizer?
" " جيسي يساعدني في كسر تعلقي بلعبة الهيمنة وبمسألة المكانة الاجتماعية, أتفهم قصدي؟