عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a questão é que ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المقصد أنه
| - A questão é que ele é inseguro, tal como todas as pessoas bonitas, que receberam tudo em bandeja. | Open Subtitles | المقصد أنه لا يشعر بالامان... مثل جميع المشاهير لذلك يعالج كل شئ على حساب الناس |
| - Não sei. A questão é que ele não quer o folclore todo... | Open Subtitles | المقصد أنه لا يتحاج لكل هذهِ الشهرة |
| A questão é que ele disse uma palavra má. | Open Subtitles | المقصد أنه تلفّظ بلكمة نابية. |