عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a rapariga mais espantosa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتاة الأكثر دهشة
| És a rapariga mais espantosa com quem já saí. | Open Subtitles | أنت الفتاة الأكثر دهشة من الفتياة التي واعدتهن |
| Tu és a rapariga mais espantosa que alguma vez conheci. | Open Subtitles | وهل ستشتاق لي ؟ أنتي الفتاة الأكثر دهشة التي ألتقيت بها |