| a sua única opção é atirar a arma fora e sair com as mãos na cabeça. | Open Subtitles | خيارك الوحيد أن تلقي بسلاحك جانباً واخرج ويديك على رأسك |
| Então, a sua única opção será a assistência social... | Open Subtitles | اذا خيارك الوحيد هو الشؤون الاجتماعية |
| A sua melhor opção, a sua única opção... é soltarem-nos e entregarem-se. | Open Subtitles | أفضل خيار لك... خيارك الوحيد أن تدعنا نذهب وتسلم نفسك. |
| a sua única opção é desistir da ideia do vírus e rezar para que não o encontremos. | Open Subtitles | فرصتك الوحيدة هى أن تتخلى عن الفيروس وتتمنى ألا نجدك |
| É a sua única opção. | Open Subtitles | أنها فرصتك الوحيدة |
| Desta vez, a sua única opção é dar-me respostas. | Open Subtitles | -هذه المرّة، خيارك الوحيد هُو إعطائي إجابات . |
| É a sua única opção. | Open Subtitles | إنه خيارك الوحيد |
| Senhor, parece que a sua única opção é trazer o Sr. Smithers de volta. | Open Subtitles | سيدي، أعتقد أن خيارك الوحيد (هو استرجاع السيد (سميذرز |
| - Talvez seja a sua única opção. | Open Subtitles | -قد يكون خيارك الوحيد |
| No momento, a sua única opção. | Open Subtitles | -بالوقت الراهن، خيارك الوحيد . |
| Sou a sua única opção, Kelly. Posso ajudá-la. | Open Subtitles | أنا فرصتك الوحيدة (كيلي) بإمكاني مساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 