"a sua imaginação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مخيلتك
• خيالك
• مخيلتها

Manter a mente aberta e usar a sua imaginação na cadeira de rodas poderá dar lugar a espontaneidade e ao prazer no acto sexual.
ابقاء ذهنك مفتوح واستخدام مخيلتك على كرسي العجلات سموح بالعفوية والمتعة في النشاط الجنسي

a sua imaginação pôs-me a fazer coisas maldosas.
قد لا أعود لمنزلي مخيلتك أني افعل أمور قذرة

Este teatro é magnífico, a sua imaginação está à solta, mas não pode ligar-me a nenhuma dessas pessoas.
حسنًا كان هذا عرض مُمتاز مخيلتك جامحة للغاية ولكني لست على علاقة بأي من هؤلاء

Sem contar... que acho que devia guardar a sua imaginação para o seu trabalho.
،بغض النظر أعتقد بأنه يجب عليك أن توفر خيالك لعملك

a sua imaginação pode ir longe na escuridão.
خيالك له طريقته في الذهاب بك بعيداً لبعض الأماكن المظلمة

Diz que era só a sua imaginação, mas mesmo assim.
ادّعت أنّه كان فقط في مخيلتها لكن مستمر

Use a sua imaginação.
ليس فقط عن طريقي هيا استخدم مخيلتك

Use a sua imaginação.
الجأ إلى مخيلتك

Não temos a sua imaginação.
نحن لا نملك مخيلتك

Você tem de usar a sua imaginação.
يتحتم عليك استخدام مخيلتك

- Use a sua imaginação.
استخدم مخيلتك

- Use a sua imaginação.
إستخدم مخيلتك

Está a testemunhar uma descoberta que poderá reescrever a história da humanidade, mas a sua imaginação leva-o tão longe quanto o calcanhar da sua antiga colónia.
أنت تشهد إكتشافاً ،الذي قد يعيد كتابة قصة البشر لكن يأخذك خيالك إلي حد

Isso é a sua imaginação. Não seja tão seguro de tudo.
ـ ذلك من خيالك ـ لا تكون واثق من كل شيء

Então a sua imaginação não tem nenhum treino moral.
إذن خيالك لم يتلقَ تدريبًا أخلاقيًا

Quando mentir, use a sua imaginação.
عندما تكذبين، انت تستخدمين خيالك

Dois... use a sua imaginação e imagine uns pequeninos pesos nas suas pálpebras que as tornam cada vez mais pesadas.
اثنان. أريدك أن تستخدم خيالك... 0

Mas ela confunde a realidade com a sua imaginação.
انه يختلط لديها الواقع مع مخيلتها.