"a superfície inteira do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كامل سطح
Você pode imaginar... cobrir a superfície inteira do Sol com colunas de som a tocar tão alto como o mais barulhento concerto de Rock a que você já foi. | Open Subtitles | لو تخيلت أن يُغطي كامل سطح الشمس بمكبرات للصوت تشغل أعلى معزوفات الروك المزعجة التي سمعتها على الاطلاق |
A razão é que a superfície inteira do Sol está coberta com células de convecção, material quente do interior do Sol que vai subindo, alcança a superfície e arrefece brilhando, emitindo luz solar e depois submerge novamente. | Open Subtitles | السبب هو أن كامل سطح الشمس مغطى بنوع من خلايا الحمل الحراري مواد حاملة للحرارة من باطن الشمس والتي تنتشر للأعلى وتصل إلى السطح وتبرد بالتدريج |