"a todas as casas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الى كل منزل
• إلى كل منزل

Tu irás a todas as casas de todos os guerreiros nesta cidade.
ستذهبين الى كل منزل لكل محارب فى المدينه

Fomos a todas as casas da vizinhança, mas nem sequer abriram a porta.
لقد ذهبنا الى كل منزل في الحي، لكن لا أحد حتى فتح الباب.

Terão de ir porta a porta a todas as casas da vossa jurisdição e ver com o que foram fechadas.
وهذا يعني أن تذهبوا إلى كل منزل مهجور في مناطق عملكم وتنظروا للوح الذي يغلق المنزل

Bateu a todas as portas, foi a todas as casas, com uma espingarda, um martelo de talhante e um par de facas de cozinha.
تلك الليلة، قام بجولاتهِ طرق على كل باب، دخل إلى كل منزل في الشارع