عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a umas semanas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الأسابيع القادمة
-
في بضعة أسابيع
| Daqui a umas semanas, fazemos uma grande colheita. | Open Subtitles | هناك حصاد كثير ، في الأسابيع القادمة |
| Queres ir correr daqui a umas semanas, rapaz? | Open Subtitles | أتريد أن تُسابق في الأسابيع القادمة ؟ |
| Chego daqui a umas semanas pra te visitar. | Open Subtitles | أنا قادم في بضعة أسابيع لزيارة. |