عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ver quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأسابقك
-
لأرى من
| A ver quem aguenta mais. | Open Subtitles | سأسابقك |
| Só estou A ver quem faz este vidro "Deep South". | Open Subtitles | أنا فقط أنظر لأرى من الذى صنع هذا الزجاج الجنوبى العميق |
| Visto que estás tão bem amarrado de momento, acho que te vou deixar aqui A ver quem aparece. | Open Subtitles | حسناً ، سأرى كيف أنك َ ستتخلص . من قيضك في لحظات أعتقد أنني سأتركك هنا لأرى من سيأتي ليراك |