عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a versão moderna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النسخة الحديثة
| O suspeito quer que pensemos que ele é a versão moderna, à solta em Nova Orleães. | Open Subtitles | المجرم يريدنا ان نفكر انه النسخة الحديثة منه وهو طليق في نيو اورليانز |
| a versão moderna do velho gancho. | Open Subtitles | النسخة الحديثة للعكاز الساحب من المسرح |
| É a versão moderna do que Adams se referia. | Open Subtitles | إنها النسخة الحديثة لما كان (آدامز) يعنيه |