عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a vida deste lugar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحياة من هذا المكان
| Vão sugar a vida deste lugar. | Open Subtitles | . إنهم سيمتصون الحياة من هذا المكان |
| "sugar a vida deste lugar," e depois... | Open Subtitles | .. إمتصاص الحياة من هذا المكان" و بعدها فقط " |