عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acabou de aparecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خرجت للتو
| A nave-mãe acabou de aparecer perto do vaivém. | Open Subtitles | سفينه القياده خرجت للتو بجانب المكوك |
| Uma nave de comando acabou de aparecer. | Open Subtitles | سفينة القيادة خرجت للتو |
| O teu sotaque acabou de aparecer! | Open Subtitles | لكنتك خرجت للتو! |
| O sotaque dele acabou de aparecer! | Open Subtitles | لكنتــه خرجت للتو! |