| Quando as coisas acalmaram e vocês pararam de revirar o rio à procura do corpo dele, | Open Subtitles | وبمجرد أن هدأت الأمور وبمجرد أن إنتهي رجالك من تفتيش النهر علي جثته |
| Pode parecer que as coisas acalmaram por agora, mas isto... | Open Subtitles | ربما نشعر أن الأمور هدأت الآن ولكن هذا |
| Quando as coisas já acalmaram. | Open Subtitles | عندما تكون الأمور قد هدأت قليلاً. |
| As coisas já se acalmaram? | Open Subtitles | هل هدأت الأمور الآن؟ |
| Eventualmente as coisas acalmaram. | Open Subtitles | في النهايه لقد هدأت الامور. |
| As coisas acalmaram. | Open Subtitles | الأمور قد هدأت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 