عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acertar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أضبط
| Posso acertar o meu relógio, pela tua rotina diária. | Open Subtitles | يمكنني أن أضبط ساعتي وفقاً إلىجدولأعملكاليومي,بربك ! |
| Eu posso literalmente acertar o meu relógio com o Wesley. | Open Subtitles | لأنى أعلم مكانه يمكننى أن أضبط ساعتى على (ويسلى) حرفياً |
| Marge, estou a acertar o relógio. | Open Subtitles | مارج, أنا أضبط ساعتي |
| Esqueci-me de acertar o relógio. | Open Subtitles | لقد نسيتُ أن أضبط الساعة. |