| Imaginemos isto: Que tal um acessório robô para o telemóvel? | TED | اذن تخيلو هذا ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال ؟ |
| Não percebe que a Ra. Wilberforce não é um mero acessório do plano, mas o seu próprio centro. | Open Subtitles | ألا تستطيع أن تعجب بالسيدة ويلبرفورس إنه ليست ملحق لخطتي |
| Um acessório inovador que transforma uma bicicleta numa híbrida eléctrica. | Open Subtitles | ملحق ثوري سيحول دراجتكم إلى وسيلة نقل هجينة |
| Lindo acessório. Mas não quero brincar às bonecas contigo. | Open Subtitles | إكسسوار لطيف، لكني لا أعتعقد أنني أريد ان ألعب "ألبسني" معك يا صديقي |
| És um acessório. És uma luz parcial. | Open Subtitles | قطعة إكسسوار أنت أحمق |
| Um acessório revolucionário que transforma a vossa bicicleta num híbrido elétrico. | Open Subtitles | ملحق ثوري سيحول دراجتكم إلى وسيلة نقل هجينة |
| Não é o acessório mais elegante, mas prende-o aí. | Open Subtitles | إنه ليس ملحق لائق، لكن اربطيه عليّ. |
| Dário tratava-me como um acessório. | Open Subtitles | داريو يُعالجُني مثل ملحق. |
| Novo acessório interessante. | Open Subtitles | ملحق جديد مثير للاهتمام |
| A miúda com um novo acessório. | Open Subtitles | القبيحة لديها ملحق جديد |
| - Não é arma, é acessório. | Open Subtitles | لا أسلحة "هذا ليس سلاح، هذا إكسسوار" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 