عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"afastem-se dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابتعدوا عنه
-
ابتعدا عنه
| Afastem-se dele, porra! Ele não fez nada a ninguém. | Open Subtitles | ابتعدوا عنه لم يفعل شيئاً |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | لا، ابتعدوا عنه! |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Afastem-se dele. | Open Subtitles | ابتعدا عنه الآن |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدا عنه |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه! |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ! ابتعدوا عنه |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه! |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدا عنه |
| Afastem-se dele. | Open Subtitles | ابتعدا عنه. |
| - Afastem-se dele. | Open Subtitles | ابتعدا عنه |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدا عنه! |