"agente dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مديره
• وكيله
• مدير أعماله
• وكيلته

Quando saí do elevador estava lá a agente dele com dinheiro para me dar.
ثم ذهبت إلى المصعد وهناك مديره يعطيني الكثير من المال

Vais ver, é muito bom. Sou agente dele.
.سوف ترى إنه بارعٌ للغاية .أنا مديره

Dois minutos depois está a receber dinheiro da agente dele.
33 بعد دقائق تأخذين المال من مديره

Não, falei com o agente dele e está... de dieta há quatro meses.
لا يهم ، لقد تحدثت مع وكيله و لقد كان يتبع نظام غذائى منذ أربعة أشهر ، يبدو جيد الشكل

Não há problema. Ele ia confirmar com o agente dele.
انها ليست مشكلة انه يراجع الأمر مع وكيله

Opção B, o agente dele é sempre um inútil que ganha demais.
مدير أعماله دائماً عاهة مرفوع من قدره وعديم الفائدة

Disse que ainda podias ser o agente dele se quiseres.
يقول يمكنك أن تظل مدير أعماله إذا أردت

O meu irmão convenceu-me a ir a esta festa Hollywood pesadelo em casa do agente dele esta noite.
أخي يطلب مني الذهاب معه لحفلةهوليووديةكابوسية.. في منزل وكيلته الليلة، أجل، أريد أن أشتري فستاناً،

Muito caro, e eu sou agente dele.
فحل باهظ الثمن وأنا مديره

Pensei que já eras o agente dele.
أعتقدت أنك مديره بالفعل لانه, صدقنى...

Era o agente dele.
كان ذلك مديره

- O que és, o agente dele?
ماذا تكون ؟ وكيله الصحفي؟

Está tudo bem. Sou o agente dele. Jesus Cristo, Tom.
(بيت)، لا بأس، إنه معي، أنا وكيله يا إلهي (توم)، تعال إلى هنا

O agente dele é que era o procurador.
وكيله كَانَ حاجز كليّ.

-Claro, eu sou o agente dele tenho que saber!
نستطيع التحدث هنا انا وكيله

És amigo dele, és o agente dele.
-إنك صديقه ، مدير أعماله ! -أجل؟

E o tio Charlie é o agente dele. Se calhar ele tem uma oferta para ele.
و العم (تشارلي) هو مدير أعماله ربما يكون لديه عرض له

Devia ser a agente dele.
-لا بدّ وأنّكِ وكيلته