عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ainda estamos a trabalhar nisso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لازلنا نعمل على
| - Claro que não. Ainda estamos a trabalhar nisso. | Open Subtitles | بالتأكيد لا لازلنا نعمل على ذلك |
| - Ainda estamos a trabalhar nisso. - Pois. | Open Subtitles | لازلنا نعمل على ذلك ـ نعم |
| Ainda estamos a trabalhar nisso. | Open Subtitles | لازلنا نعمل على هذا |
| Ainda estamos a trabalhar nisso. | Open Subtitles | لازلنا نعمل على القضية |
| - Não. Ainda estamos a trabalhar nisso. | Open Subtitles | لا، لازلنا نعمل على ذلك. |