"ainda não me decidi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لم أقرر
• لم اقرر
• لم أقرر بعد
• لم أحدد بعد

És capaz de me ouvir? Ainda não me decidi.
لكن إستمعي ، أرجوكِ أنا لم أقرر بعد

Ainda não me decidi, se é nisso que está a pensar.
أنا لم أقرر حتى اللحظة إذا كان هذا ما تفكرين به

Ainda não me decidi. Atenda primeiro o cavalheiro. Obrigado.
أنا لم أقرر بعد، لِمَ لا تخدمين السيد أولاً؟

Ainda não me decidi sobre quais serão as minhas últimas palavras.
لم اقرر بعد الكلمات الاخيرة التي على وشك قولها.

Bom, Ainda não me decidi.
لم اقرر بعد

Ou estoirá-lo em bebida. Ainda não me decidi.
أو أبدده في شرب الكحول ما زلتُ لم أقرر بعد

- Ainda não me decidi.
- لم أحدد بعد -

Ainda não me decidi.
لم أحدد بعد

Ainda não me decidi.
لم اقرر بعد

Mas Ainda não me decidi porque me preocupo com os danos que aquelas pessoas vão sofrer.
مع ذلك، لم أقرر بعد التصرف المتخذ لأنني أهتم بشأن العبء المحتمل على السكان هناك

Não sei. Ainda não me decidi.
لا أعلم لم أقرر بعد