| Ontem à noite, ajoelhei-me e rezei por eles. | Open Subtitles | عندما انطفأت الأنوار بالأمس, ركعت وصليت لهما |
| Portanto, quando os guardas desceram, ajoelhei-me. | TED | لذلك فعندما جاء الحارس، ركعت. |
| Não, ajoelhei-me... | Open Subtitles | ...لا. أنا ركعت |
| Parecia uma explosão, por isso ajoelhei-me para me abrigar. | Open Subtitles | بدا كصوت انفجار لذا جثوت على ركبتي لأحتمي |
| ajoelhei-me e pedi ajuda a Deus. | Open Subtitles | جثوت على ركبتـاي و تضرعت لله مـن أجل المسـاعدة |
| ajoelhei-me, segurei-lhe na cabeça e sussurrei: "Desculpa." | Open Subtitles | جثوت بقربه ورفعت رأسه ثم همست, "أنا آسفة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 