عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguém a morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سخص اخر يموت
-
شخص يموت
| Sabes, nunca te sentes tão vivo como quando olhas alguém a morrer. | Open Subtitles | تعرف، المرء لا يعرف انه حى الا حين يرى سخص اخر يموت. |
| Sabes, nunca te sentes tão vivo como quando olhas alguém a morrer. | Open Subtitles | تعرف، المرء لا يعرف انه حى الا حين يرى سخص اخر يموت. |
| Eles amputam a perna errada o tempo todo... há alguém a morrer aqui. | Open Subtitles | عن اطباء دائماً يبترون الساق الخاطئة و يوجد شخص يموت هنا |