عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguém fala" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل يتحدث أحدكم
-
أيتكلم أحدكم
-
الكانتونية
-
من أحد يتحدث
| Alguém fala inglês? Este homem precisa de ajuda! | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم الأنجليّزية رجلنـا يحتاج المساعدة. |
| - Alguém fala espanhol? | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم اللغـة الإسبانيـة ؟ |
| Alguém fala persa? | Open Subtitles | أيتكلم أحدكم الفارسية ؟ |
| - Alguém fala Swahili? | Open Subtitles | هل من أحد يتحدث السواحيلية؟ |
| Alguém fala australiano? | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم الأسترالية ؟ |
| Alguém fala russo? | Open Subtitles | هل من أحد يتحدث الروسية؟ |