| Através duma regulação permanente, comanda as alterações que nos ajudam a sermos quem somos. | TED | ومن خلال تنظيمه المستمر، يدفع التغييرات التي تساعدنا بالنهاية في أن نصبح ما نحن عليه. |
| Boa, já viste as alterações que fizemos à organização. | Open Subtitles | رأيتِ التغييرات التي أحدثناها على الجدول |
| Todas as alterações que pediu deram-lhe mais cinco pontos na cota de indemnização. | Open Subtitles | جميع التغييرات التي طلبتها. أعطيتك خمس نقاط إضافية على حصتك من بعد الإقتطاع. |
| As alterações que fiz dizem respeito aos cuidados pós-operatórios. | Open Subtitles | معظم التغييرات التي قمت بها "بقسم "العناية ما بعد العملية الجراحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 