| Alyssa Reed Royston pensava que estava ela só quer falar com duas pessoas. | Open Subtitles | أليسا رويستون رييد اعتقدت أن هناك شخصان فقط في هذه الحفلة تريد أن تتحدث اليهم. |
| É capaz de dar um bom filme de televisão se conseguirem contratar a Alyssa Milano. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون فيلماً تلفزيونياً جيداً بطولة أليسا ميلانو |
| Estava assistindo ao Charmedon no canal W.B... e quando a Alyssa estava prestes a lançar um feitiço no seu namorado demónio, tive o maior ataque de pânico de sempre. | Open Subtitles | وكما أليسا ميلانو كانت على وشك أن تضع تعويذه على خليل شيطانها لقد كان عندي اكبر هجوم رعب لذا لقد نسيت إعطائك عنوان دنكان الجديد |
| Desde que me tornei Presidente, os ganhos têm sido maiores do que os da Alyssa Milano. | Open Subtitles | منذ ان اصبحت رئيسا ،صارت الارباح اكبر من اليسا ميلانو |
| Sabemos que alguém estava a enganar o seu filho, Alyssa, oferecendo-lhe informações sobre a detenção do pai. | Open Subtitles | نحن متأكدون أن هناك من قام بخداع ابنك يا اليسا عارضا عليه معلومات بخصوص اعتقال والده |
| Que raio se passa? A Alyssa odeia o penteado. Insultou o Jamie e este saiu de rompante. | Open Subtitles | (إليسا) شعرها لا يعجبها وقد قامت بإهانة (جيمي) لذا (جيمي) غادر مكان التصوير غاضباً. |
| Alyssa Foldes? Alguém...? Ninguém a conhece? | Open Subtitles | أليسا فولدز , شخص ما , لا احد يعرفها ؟ |
| - Vês, os golfinhos aborrecem-se facilmente, e como não usamos comida para controlá-los, ... ajuda ter a Alyssa na água. | Open Subtitles | الدلافين تشعر بالملل بسرعة وبما أننا لا نستخدم الطعام للسيطرة عليها يساعدنا وجود "أليسا" تحت المياه |
| - Está bem, já foi o suficiente. Rasca, nada com Alyssa. | Open Subtitles | حسناً, لقد سئمت "راسكا", اسبحي مع "أليسا" |
| - Não te preocupes, amiga. Alyssa ficará bem. | Open Subtitles | لا تقلقي يا صغيرتي ستكون "أليسا" بخير حسناً؟ |
| - Conta-nos sobre isso, Craig? Melhor ainda, conta á Alyssa. | Open Subtitles | حدثنا عنها يا "كريغ "الأفضل ان تخبر "أليسا" |
| Os miúdos vão adorar esse nome. "Alyssa the pisser. A mijona" | Open Subtitles | الأطفال سيحبون ذلك الاسم "أليسا)، المتبولة)" |
| Alyssa Foldes? Conhece a Alyssa? | Open Subtitles | أليسا فولدز , هل تعرفيها ؟ |
| A Alyssa falou com ela? | Open Subtitles | هل أليسا تحدثت معها؟ |
| A Alyssa Howland diz que fizeste sexo com a equipa inteira de voleibol? | Open Subtitles | (أليسا هولاند) قالت أنك كنت على علاقة حميمة مع كل فريق الكرة الطائرة. |
| "Rasca, nada com Alyssa" | Open Subtitles | "أليسا": "راسكا", اسبحي مع "أليسا" |
| Agora, Alyssa louva o Senhor pela sua recuperação milagrosa e pela esperança que encontrou na "Give Kids The World" (Dai o Mundo às Crianças). | Open Subtitles | الان ، اليسا تشكر الرب لشفائها الاسطورى و الرجاء الذى وجدته عندما احضرت اطفال الى العالم |
| Recordas-te da Alyssa Jones? A que andava sempre... - Com a Caitlin Bree! | Open Subtitles | نعم, هل تتذكر اليسا جونس ... إعتادتان تخرجمع |
| Encontrei agora a irmã da Alyssa lá fora. | Open Subtitles | شفت اخت اليسا الصغيره قبل قليل بالخارج |
| Uma vez descobri o número de telefone da Alyssa Milano ao escolher números ao acaso. | Open Subtitles | ذات مرة عرفت رقم هاتف "اليسا ميلانو" فقط بطريقة اختيار ارقام بشكل عشوائي |
| Tu és a irmã da Alyssa, a Heather? - Sim. | Open Subtitles | انتي اخت اليسا, هيذر؟ |
| Agora a Alyssa está a ter um colapso nervoso. | Open Subtitles | والآن (إليسا) تعاني من إنهيار عصبي ولن تدع أحداً يقترب منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 