عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"andam juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كانوا معاً
-
تتواعدون
-
الذهاب معاً
| Andam juntos desde a primária. | Open Subtitles | لقد كانوا معاً منذ المدرسة المُتوسّطة. |
| Andam juntos desde a primária. | Open Subtitles | لقد كانوا معاً منذ المدرسة المُتوسّطة. |
| Os amigos partilham. além disso vocês não Andam juntos. | Open Subtitles | أنتم لا تتواعدون |
| - Vocês Andam juntos? | Open Subtitles | هل تتواعدون ؟ |
| Andam juntos como Prancer e Vixen | Open Subtitles | "الذهاب معاً مثل الحصان الذي يرفس الثعلبة" |
| Andam juntos como Mason e Dixon | Open Subtitles | "الذهاب معاً مثل (ماسون ديكسون) و" |