| Acabei de descobrir de uma fonte de extrema confiança que alguém andava atrás do meu pai imediatamente antes da morte dele. | Open Subtitles | لقد علمت للتو من مصدر موثوق كان هناك شخص يلاحق ابي ويهدده قبل وفاته |
| Tem alguma ideia de quem andava atrás do seu marido? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة من يلاحق زوجك ؟ |
| Então, o Moriarty andava atrás de uma peça da máquina e não do veneno. | Open Subtitles | إذاً فـ(موريارتي) كان يلاحق جزءاً من الجهاز، وليس السم الذي به. |
| Houve uma altura em que era tão louco que pensava que cada carro na rua andava atrás de mim. | Open Subtitles | فيما مضى كنتُ مجنوناً لدرجة أنّني ظننتُ بأنّ كلّ سيّارة في الشارع تلاحقني |
| Eu estava um pouco nervoso. Sabia que a Polícia de Chicago andava atrás de mim. | Open Subtitles | ،كنت قلقًا بعض الشيء كنت أعرف أن شرطة "شيكاغو" تلاحقني |
| Este é o tipo de quem o Marquesa andava atrás. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي كان ماركويزا يسعى خلفه |
| O lobo não andava atrás do polícia ou do filho. | Open Subtitles | (لوبو) لم يكن يلاحق شرطي الولاية أو إبنه. |
| andava atrás do carro. | Open Subtitles | كان يلاحق السيارة. |
| Ele andava atrás do James Martin. | Open Subtitles | (كان يلاحق (جايمس مارتن |
| O Avram andava atrás de uma pista. | Open Subtitles | أفرام) كان يلاحق دليل). |
| A polícia estava atrás de mim. O Bodaway andava atrás de mim... | Open Subtitles | "كانت الشرطة تلاحقني و(بوداواي) يلاحقني" |
| Ela andava atrás de mim há meses. | Open Subtitles | كانت تلاحقني لأشهر |
| Quem seguia a Liz também andava atrás dele. | Open Subtitles | أى كان من يتعقب (ليز) فهو يسعى خلفه أيضاً |
| e era disto que o Cree andava atrás. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا ما كان (كري) يسعى خلفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 