عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anjinho que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الملاك الصغير
| O anjinho que escapou. | Open Subtitles | الملاك الصغير ، الذى تمكن من الهرب |
| e incrível anjinho que já és. | Open Subtitles | الملاك الصغير الجميل أنت كذلك بالفعل. |
| Não és bem o anjinho que ele descreveu. | Open Subtitles | لست الملاك الصغير الذي وصفه. |