عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anos numa cabana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنوات فى كوخ
| -Já passaste alguma vez... 30 anos numa cabana? | Open Subtitles | -هل أقضيت قبل ذلك -ثلاثة سنوات فى كوخ ؟ |
| Metaforicamente, já passaste 30 anos numa cabana? | Open Subtitles | -مجازا ً , هل أقضيت 3 سنوات فى كوخ ؟ |