عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anos para pintar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعوام لينهى طلاء
| O velho Leroy vai precisar de 1 0 anos para pintar o corredor! | Open Subtitles | يبدو و كأن الأمر سيتطلب من ليروى 10 أعوام لينهى طلاء الباحة لماذالاتطليهابنفسك! |
| O Leroy leva 10 anos para pintar este hall! | Open Subtitles | يبدو و كأن الأمر سيتطلب من ليروى 10 أعوام لينهى طلاء الباحة لماذالاتطليهابنفسك! |
| O velho Leroy vai precisar de 1 0 anos para pintar o corredor! | Open Subtitles | يبدو و كأن الأمر سيتطلب من ليروى 10 أعوام لينهى طلاء الباحة لماذالاتطليهابنفسك! |