"antes disso era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبل ذلك كان

Antes disso era a loja da minha Avó e antes disso, a da mãe dela.
قبل ذلك كان متجر جدتي, وقبل ذلك, لقد كان متجر والدتها. لديّ ستة أخوة.

Antes disso, era a esquina da Beacon Street com a Church Lane!
قبل ذلك كان هو نقطة تقاطع شارع (الفنار) مع طريق الكنيسة

Estava obcecado com a ciência nuclear também, até certo ponto, mas Antes disso era obcecado pelo espaço. Entusiasmava-me vir a ser astronauta e projetar foguetões. Era uma coisa que me entusiasmava.
حسنا، كان لدي هاجس بالعلوم النووية أيضا، إلى حد ما، ولكن قبل ذلك كان لدي هاجس بالفضاء، و كنت متحمساً حقاً ب ... أن أكون رائد فضاء و أن أصمم الصواريخ وهو الأمر الذي كان دائماً مثيراً بالنسبة لي.

E Antes disso era um teatro.
،و قبل ذلك كان مسرح

Sim, mas antes disso, era policia.
نعم، حسناً قبل ذلك كان شرطياً