عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aonde quer que vás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أينما تذهبين
| Aonde quer que vás | Open Subtitles | - أينما تذهبين دعيني أذهب معِك |
| Então, Aonde quer que vás, eu irei encontrar-te. | Open Subtitles | إذن سأجدك أينما تذهبين |