"aos necessitados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للمحتاجين

Sou Robin Hood. Roubo dos ricos e dou aos necessitados.
أنا روبن هود،أسرق من الأغنياء وأعطيها للمحتاجين

Ele revela-se aos necessitados, mas apenas quando acha apropriado.
إنه يظهر للمحتاجين, ولكن ليس إلا حين يجد ذلك مناسباً.

Vamos certificar-nos de que chegam aos necessitados.
تأكد انها تذهب للمحتاجين

Deves ser um daqueles nobres que dão a sua pilhagem aos necessitados.
الذين يعطون غنيمتهم للمحتاجين

Mesmo cada centavo colectado em honra da Amanda Clarke a ser distribuído aos necessitados, nem os clientes, nem o futuro tesoureiro da FAC, saberão da sua verdadeira finalidade.
في الوقت الذي نجمع فيه كل مليم (علي شرف (اماندا كلارك سيتم توزيعها للمحتاجين ....