| Chegaram a Komodo após uma viagem de quatro dias. | Open Subtitles | وصلوا الى الكومودو بعد رحلة استغرقت 4 أيام |
| após uma viagem de oito meses, o Mariner 4 estava a chegar ao seu alvo. | Open Subtitles | بعد رحلة من ثمانية شهور ملاح 4 كان قادر على العودة إلى المكان الأصلي في هدفه |
| Rabos-de-palha-de-bico-vermelho voltam a casa após uma viagem de pescaria. | Open Subtitles | الطيار الاستوائي أحمر المنقار يرجع بيته بعد رحلة صيد. |
| Em 1976, após uma viagem de um ano, dois robots exploradores da Terra, desembarcaram nesta costa extra terrestre. | Open Subtitles | في عام 1976، بعد رحلة لمدة سنة... مستكشفان آليين من الأرض... ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 