| - Aprendi a minha lição..., se não podes derrotá-los, faz-lhes uma oferta. | Open Subtitles | طالما لا يمكنك هزمهم فقدّمي لهم عرضًا، لذا إليك الاتّفاق |
| - Aprendi a minha lição..., se não podes derrotá-los, faz-lhes uma oferta. | Open Subtitles | -وقد تعلّمت درسي . طالما لا يمكنك هزمهم فقدّمي لهم عرضًا، لذا إليك الاتّفاق. |
| Eventualmente, cansada de chorar pelo Johan, Aprendi a minha lição. | Open Subtitles | "فيالبداية،تعبتمنالبكاءعلى"يوهان وقد تعلمت الدرس ! |
| Tudo o que precisa de saber sobre o meu sonho é que eu e a Marge mudámos de ideias por causa dele, e como o Scrooge, vou demonstrar que Aprendi a minha lição fazendo um corrida até à loja | Open Subtitles | كل ما تحتاجين معرفته عن حلمي هو أني و(مارج) تركناه كليا خلفنا (وكما في فيلم (سكورج سأظهر عواطفي وقد تعلمت درسي بجعل صبي يذهب للمتجر ويشتري إوزة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 