"aquele vídeo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفيديو الذي

aquele vídeo que tentaste enviar foi interceptado.
هذا الفيديو الذي حاولتي أرساله قمنا بتعقبه

Preciso perguntar-te sobre aquele vídeo que apareceu.
اسمعي, علي أن أسألكِ عن الفيديو الذي تم تسريبه.

Não foi aquele vídeo que me mostraste.
لم يكن هذا هو الفيديو الذي أريتني أياه.

E sobre aquele vídeo que me mostrou.
ماذا عن الفيديو الذي أريتني إياه ؟

Eu tenho aquele vídeo que mostra que foi o Max a matar o Donny, não eu.
لديّ هذا الفيديو الذي يُظهر أنّ (ماكس) قتل (دوني)، وليس أنا.

É como aquele vídeo que grava...
انه يشبه ذلك الفيديو الذي يسجل ...