| Ele vai confessar tudo com aqueles polícias a bordo. | Open Subtitles | سوف ينهار مع هؤلاء الشرطة على متن القطار |
| Mas aqueles polícias tinham uma versão diferente dos eventos. | Open Subtitles | لكن هؤلاء الشرطة لقد كانت لديهم نظرة مختلفة |
| aqueles polícias das grandes cidades vêm procurar aqui... e eles vão encontrar todas as provas antes da vida selvagem comê-las. | Open Subtitles | أولئك الشرطة من المدينة الكبيرة سيأتون إلى هنا وسيجدون كل هذه الأدلة قبل أن تأكلها الحياة البرية |
| aqueles polícias eram mesmo simpáticos. | Open Subtitles | أولئك الشرطة كَانوا رحماء جداً. |
| Ouve, Miguel, se aqueles polícias te fizerem alguma pergunta não te preocupes. | Open Subtitles | أنظر ، إذا سألك هذان الشرطيان إي أسئلة فلا تهتز |
| É uma pena termos perdido Dillon e todos aqueles polícias. | Open Subtitles | إنه لمن العار أن يخسر ديلون وجميع هؤلاء الضباط. |
| aqueles polícias atiraram em inocentes? | Open Subtitles | هل كان جميع اولئك الشرطة يطلقون النار على فتيان سود أبرياء؟ |
| Eu ia a passar pelo clube ontem. Vi aqueles polícias todos. | Open Subtitles | كنت ذاهبه بجوار النادي يوم أمس , رأيت كل هؤلاء الشرطة |
| Vou-lhe contar, que aqueles polícias lá fora têm umas ideias malucas. | Open Subtitles | سوف أخبرك، هؤلاء الشرطة الذين في الخارج لديهم بعض الأفكار الجنونية |
| aqueles polícias não vão voltar, nunca mais. | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة .. لن يعودوا مطلقًا |
| No entanto, eu nunca tinha visto aqueles polícias antes. | Open Subtitles | لم أر أبدا من قبل هؤلاء الشرطة. |
| aqueles polícias são assustadores. | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة مخيفون، إتفقنا؟ |
| Ou aqueles polícias. Ou os ajudantes. | Open Subtitles | أو أولئك الشرطة أو أولئك الممرضون |
| Da última vez que te vi assim nervoso, foi quando aqueles polícias nos apanharam com o Camaro roubado. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت هذا التوتر العصبي حينما رموا بنا أولئك الشرطة في سيارة " كاميرو " مسروقة |
| aqueles polícias... foram eles que mataram os meus pais? | Open Subtitles | أولئك الشرطة... هم الذين قتلوه أبويّ؟ |
| Len, aqueles polícias lá fora estão cheios de ideias. | Open Subtitles | (لين)، أولئك الشرطة الذين في الخارج لديهم الكثير من الأفكار |
| Olha, Miguel... se aqueles polícias fizerem algumas perguntas, não te preocupes, apenas... | Open Subtitles | أنظر ، إذا سألك هذان الشرطيان إي أسئلة فلا تهتز ـ فقط ، أجبهم بصراحة ، حسن؟ |
| aqueles polícias ali não param de olhar para nós. | Open Subtitles | هذان الشرطيان هناك لا يكفان عن اختلاس النظر إلينا |
| Chama-me aqueles bombeiros imediatamente. E aqueles polícias também. | Open Subtitles | أريد هؤلاء رجال الإطفاء فى الحال وكذلك هؤلاء الضباط هنا |
| aqueles polícias iam matá-los aos dois. | Open Subtitles | اولئك الشرطة كانوا سيقومون بقتل كليهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 