عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui às escuras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا في الظلام
| Agora que penso nisso, estou cansada de estar aqui às escuras. | Open Subtitles | لنفكر بذلك لقد تعبت من بقائي هنا في الظلام |
| Julie, que fazes aqui às escuras? | Open Subtitles | ( جولي ) ماذا تعملين هنا في الظلام ؟ |
| Julie, que fazes aqui às escuras? | Open Subtitles | (جولي) ماذا تعملين هنا في الظلام ؟ |