| Vamos ficar aqui a noite inteira. Sabe, somos a banda. | Open Subtitles | سوف نكون هنا طوال الليل كما تري نحن الفرقه |
| - Estive aqui a noite inteira, sozinha? | Open Subtitles | هل كنت هنا طوال الليل .. وحيده ؟ |
| Se fizer isto sozinho, ficamos aqui a noite inteira. | Open Subtitles | إذافعلتهذابمفردي، سنكون هنا طوال الليل |
| Não vou ficar aqui a noite inteira. | Open Subtitles | لن أبقى هنا طوال الليل |
| - Não podemos ficar aqui a noite inteira... | Open Subtitles | -لا يمكننا البقاء هنا طوال الليل ، لذا ... |
| - Esperei aqui a noite inteira. | Open Subtitles | إنتظرت هنا طوال الليل |
| Esteve aqui a noite inteira? | Open Subtitles | هل كنتِ هنا طوال الليل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 