عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqui quanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا عندما
| Costumávamos brincar aqui quanto éramos pequenos. | Open Subtitles | انا وجاك كنا معتادين علي اللعب هنا عندما كنا صغارا |
| Bem, posso dizer que estive aqui quanto tudo começou. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني القول اني كنت هنا عندما بدأ الامر |
| Sim, construí o meu primeiro motor aqui quanto tinha 13 anos. | Open Subtitles | أجل. أعدتُ بناء محركي الأول هنا عندما كنتُ في ألـ 13 |