"aquilo que viu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما رأيته
• بما رأيت

Sugiro que esqueça aquilo que viu ou pensou que viu para o seu bem.
أقترح أن تنسى ما رأيته أو ما تعتقد أنك رأيته لمصلحتك الشخصية

Precisamos que nos conte aquilo que viu.
نريد أن نعرف ما رأيته هناك؟

Não pediu para ver aquilo que viu.
أنت لم تطلب رؤية ما رأيته.

E acho que aquilo que viu implica o Milliken.
(وأظن أن ما رأيته يدين (ميليكن

Se nos disser aquilo que viu no estaleiro... isto é tudo seu.
أخبرنا بما رأيت برصيف الميناء وكل هذا يصبح لك

Diga-me aquilo que viu.
أخبرني بما رأيت

Frank, apenas quero saber aquilo que viu. Foi você quem ligou a dar a dica?
فرانك)، أنا أريد معرفة ما رأيته فحسب)