| Arde no inferno, Savonarola! | Open Subtitles | انت كاذب و منافق احترق في الجحيم , سافانارولا |
| Traíste-nos, frade, Arde no inferno! | Open Subtitles | لقد خنتنا ايها الراهب الان احترق في الجحيم |
| Arde no inferno. | Open Subtitles | فلتحترقي في الجحيم |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | فلتحترقي في الجحيم ! |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | إحترق في الجحيم |
| Arde no inferno. | Open Subtitles | إحترق في الجحيم |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | احترقي في الجحيم! |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | احترقي في الجحيم! |
| Arde no inferno, sua cabra arrogante de mente fechada. | Open Subtitles | إحترقي في الجحيم أنت كلبة رخيصة ضيّقة الأفق. |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | احترق في الجحيم |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | احترق في الجحيم |
| - Arde no inferno! | Open Subtitles | احترق في الجحيم |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | احترق في الجحيم! |
| Arde no inferno! | Open Subtitles | فلتحترقي في الجحيم ! احترقي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 